希拉里·曼特爾提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“第一，這是一件家事。不在你的職責範圍之內。第二，她並沒有危險。第三，我不知道是誰點燃了蠟燭。第四，就算我知道也不會告訴你。”
他等待着。
“第五：其他人也不會告訴你。”
他等待着。
“如果，可能碰巧，有人在熄燈後來看望王后，那麼，這也是一件我們該遮掩的事情。”
“有人。”他琢磨着這個詞。“有人是爲了縱火，還是出於別的什麼目的？”
“出於臥室裏的通常目的，”她說。“我並不是說確實存在這樣一個人。即使有我也會一無所知。王后知道如何保守自己的祕密。”
“簡，”他說，“如果有朝一日，你想解除良心上的重擔，那麼不要去找牧師，來找我好了。牧師會赦免你，但是我會給你酬勞。”
真理與謊言之間的界線有何特點呢？它具有滲透性和模糊性，因爲摻雜了大量的謠言、虛構、誤解和添油加醋的故事。真理可以推倒大門，真理可以在街上吶喊；但是真理必須令人愉快和討人喜歡，纔不至於躲在後門抽泣。
凱瑟琳死後，他在處理她的後事時心裏一動，探索起她早年生活的傳奇。一堆賬本構成一個扣人心絃的故事，絲毫不亞於任何海怪或食人族的傳說。凱瑟琳總是說，從亞瑟去世到嫁給年輕的亨利王子之間的那些年裏，她過着痛苦的生活，無人理睬，十分貧困：喫頭一天的剩魚等。有人爲此責怪老國王，但當你看到這些賬本時，你會明白他其實非常慷慨。凱瑟琳的手下一直在騙她。她的餐具和珠寶不斷地流向市場；在這方面，她肯定跟他們串通一氣吧？他發現她很奢侈，也很大方；換句話說，有王室做派，絲毫沒有量入爲出的概念。
