青衫取醉提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“夏奈兒?這名字倒是挺好聽的,但是爲什麼一聽就是富貴人家的姑娘?”姜婉娜有點不解。
“名字感覺有點土啊,嗯……唸了幾遍感覺又不土了,這個名字還是挺好記的,我沒意見。”周森說道。
鐘鳴一樂:“行,那就定這個名字了。”
其實鐘鳴起這個名字完全就是爲了惡搞,但是在這個世界裏並沒有同名的奢侈品牌,所以其他人是不可能get到鐘鳴的點的。
夏奈兒其實就是香奈兒,也就是鐘鳴前世非常著名的那個奢侈品品牌。
實際上,香奈兒這個名字原本就是創始人的姓氏,英文是chanel,也就是說它本來就是個人名。但這個名字具體在翻譯成中文的時候要怎麼翻譯,有很多種不同的版本,而香奈兒則是這個品牌綜合考慮之後選擇的最適合的翻譯,因爲這個名字會給人一種比較美好的聯想。
鐘鳴沒有選“香奈兒”,因爲這個名字給人的感覺過於柔美、優雅,和這個網癮少女的形象不是很搭。而夏奈兒就更加適合一些。
“鐘鳴你決定就用她了?如果定了,我就開始製作模型啦。”姜婉娜說道。
“你們如果有什麼意見的話也可以提一下,還有改進的餘地。”
姜婉娜:“沒什麼意見,這個角色的完成度很高了,沒什麼可以修改的地方,你的原畫真是越來越好了。不過我唯一擔心的就是這個形象跟原本的那些虛擬偶像差別有點大,不知道觀衆和評委們會不會接受。”