幹蒸zero提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
姜:我一直都在說正事呀,是你自己在玩而已。
琛:好啦好啦!敗給你了。就是我現在想搞一個韓國綜藝的翻譯字幕組嘛,就想到你在韓國那邊,幫忙做一下字幕翻譯。
姜:少來咯,這麼辛苦的工作我纔不去呢。
姜思齊不是沒有做過字幕組的工作,以前飯日本娛樂那邊的時候,憑藉那三腳貓的日語渣翻水平,加入了某個日綜字幕組,做的第一個字幕,現在想起來都覺得糟心。
琛:思齊哥!我都叫你哥了,你以前不是也做過字幕組的工作嗎?就當幫幫兄弟,好嗎?
姜:你還好意思說?當時叫我去日語字幕組的就是你,第一個叫我做的綜藝就是紅白歌合戰會,我真的是感謝您呢!
這就是姜思齊想起字幕組,覺得糟心的原因。那時候他們做的那叫一個累,紅白開始的同時,他們就已經開始工作了,不然哪有第二天一早就發佈資源的道理。做完這次後,姜思齊直接就退出了,他感覺自己就是個呆瓜,和剛玩新手教程,就直接叫他打BOSS一樣痛苦。
琛:好吧,既然你都這樣說,我就不勉強了,匿了。
“店長歐巴匿了是什麼意思?”