沐軼提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
孫兆一愣,這句話若是這之前葉知秋說出來,孫兆絕對會怒斥其狂妄,痛加責罰,可是剛纔葉知秋的表現,讓他不禁有些刮目相看了,當下點點頭,道:“那好,你背一下你生病之前上過的太陽病脈證並治的並見太陽少陽合病法的相關條文。”
“好!──『病有結胸,有藏結,其狀何如?答曰:按之痛,寸脈浮,關脈沉,名曰結胸也……”
葉知秋滔滔不絕背了幾個條文後,孫兆打斷了他的背誦:“先停一下!嗯,背得很不錯,你剛纔說你把傷寒論全部都背下來了,是嗎?”
“是的,師父。”
“那好,你背一下後面的辨陽明病脈證並治相關條文。”
“好!──『陽明之爲病,胃家實是也。……』”
葉知秋剛背了個開頭,下面孫永轅嗤的一聲冷笑,道:“『胃作寒是也』背成了『胃家實是也』,這叫做傷寒論都背熟了?牛皮吹破了吧!嘿嘿”
葉知秋一愣,趕緊翻開桌上的《傷寒論》,翻到這一條一看,頓時喫了一驚,果然是“胃作寒是也”,不禁苦笑。
這倒不是他背錯了,版本問題,後世學習的《傷寒論》,是在宋朝校正醫書局進行校勘之後的,而此刻校正醫書局還沒有成立,也就是說還沒有進行這方面的校正,而宋朝之前的《傷寒論》大多是手抄本,相互傳抄,難免有抄錯抄漏的地方,他們手裏的這傷寒論,就是在這樣的沒有經過校正醫書局校勘的錯漏版本。當時寫的就是“胃中寒”。
葉知秋望見孫兆也冷笑着瞧着自己,便道:“這不是我背錯了,是……,是書上印錯了!”