第7章 (第1/5頁)
千岱蘭葉洗硯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“不是,”千岱蘭如實回答,“我從韓劇裏看到的。”
“我不會拆開你們,”葉洗硯搖頭,微笑,“熙京的確喜歡你,不然也不會費盡心機地搞這麼一出。我是他哥哥,不是棒打鴛鴦散的傢伙。”
他示意千岱蘭跟他走,這邊離衛生間很近,不適合聊天。
葉洗硯個子高,步伐大,千岱蘭需要快步走,才能勉強跟上。
千岱蘭腳下大步走,嘴上微遲疑:“但老爺子那邊……”
葉洗硯駐足,回頭看她,訝然:“什麼老爺子?”
“嗯,就是葉叔叔——葉熙京、呃,也就是你的爸爸,”千岱蘭解釋,“你們北京人,不都是管爸爸叫’老爺子’嗎?”
“不完全是,”葉洗硯幽默地說,“有時候也叫阿瑪。”
作者有話說:
Ps:關於深圳電子廠工資和工作時間那部分,參考譯文紀實《打工女孩:從鄉村到城市的變動中國》(「美」張彤禾著;張坤、吳怡瑤譯)。