肯·福萊特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
小路把他引到一處低地，然後拐了個急彎並且開始爬坡。他這時能清楚地聽到豬叫了。他朝山上跑，喘着粗氣——成年累月地吸進石頭粉塵傷害了他的肺。小路突然平緩，他看見了那賊，就在二三十碼以外，像是有鬼追着似的在拼命跑。湯姆抖擻精神就要直衝上去。只要他繼續追，一定能追上，因爲一個挾着豬的人沒法跑得和空手的人一樣快。可是在這時候，他的肺難受起來。離那賊還有十五步遠，然後還有十二步。湯姆把鐵釺高舉在頭頂當做一根長矛。再近一點，他就投出去。十一步，十步——
他的鐵釺還沒有出手，他從眼角瞥見了一個戴着綠帽子的瘦臉小子，從路邊的灌木叢中鑽了出來。要想躲閃已經來不及了。一根沉重的木棒攔在他面前，他就像故意似的撲到了棒上，跟着就摔倒了。
他的鐵釺掉了，但還握着大錘。他就勢一滾，單膝跪地立起了身。這時他看到了他們是兩個人：一個戴綠帽子的，還有一個禿頂，留着亂糟糟的白鬍子。他們朝湯姆跑來。
他側跨了一步，掄起大錘朝綠帽子打去。那人躲了一下，但大鐵錘着實地砸在他肩上，他疼得大叫一聲倒在地上，一手握着那條胳膊，像是斷了。湯姆還沒來得及舉起大錘再狠狠地砸第二下，那禿頂人已經來到跟前，於是他把大錘朝那人臉上揮去，砸裂了禿頂的腮幫。
兩個人都捂着傷處跌倒在地。湯姆看得出那兩人都沒法再起來打他了。他轉過身來。那賊還在小路上奔跑。湯姆又去追他，顧不得自己胸口的悶痛。但他剛邁了幾步，就聽到身後傳來一聲叫喊，聲音很熟悉。
阿爾弗雷德。
他收住腳步，回頭去看。
阿爾弗雷德在對那兩人拳打腳踢。他猛揍戴綠帽人的腦袋，接連打了三四拳，然後又踢那禿頂的小腿。但那兩個人鑽到他跟前，讓他無法施展開拳腳狠揍。湯姆猶豫起來，不知是去追豬還是回去救兒子。這時，禿頂在後邊踹了阿爾弗雷德腿上一腳，絆倒了他，小夥子摔在地上，兩個人就壓在他身上，接連不斷地打他的臉和身子。
湯姆跑了回來。他全身衝向禿頂，把那傢伙直摔到灌木叢中，然後轉過身朝綠帽子掄起大錘。那人已經被狠砸過一次，只能用一條胳膊。他閃過第一錘，不等第二錘到來，就一頭鑽進矮樹林去了。
湯姆轉身看到禿頂沿路跑走了。他又瞧相反方向：挾着豬的賊已經不知去向。他咒罵了一句刻毒的難聽話，那豬是他這個夏季全部積蓄的一半啊。他一屁股坐到地上，喘着氣。
