劉慈欣提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“小云要注意啦，我們可是請陳博士來做客的，喫飯的時候不談工作。”林將軍邊給我倒酒邊說。
林雲說：“我們這不叫工作，業餘愛好罷了。”
接下來，我們開始談論一些輕鬆的話題。我得知，林將軍是哈軍工的高才生，他學的是電子學，但以後沒有再接觸技術工作，而是轉到純軍事指揮領域，成爲我軍少有的理工出身的高級將領。
“您學的那些東西，現在怕只記得歐姆定律了吧？”林雲說。
將軍笑着說：“那你小看我了。不過我現在印象最深的不是電子學，而是計算機。那時我見過的第一臺計算機是蘇聯老大哥的，主頻我忘了，內存是4K，那4K是用磁芯存儲器實現的，裝它的箱子比那個書架都高。但與現在差別最大的還是軟件，小云成天向我吹噓她是一個多麼了不起的編程高手，但到了那臺計算機上，編一個3+2的程序都會她出一頭汗。”
“那時只有彙編語言吧？”
“不，只有0和1。機器不會編譯，你要把程序寫到紙上，然後一個指令一個指令地把它們翻譯成機器碼，就是一串0和1，這個過程叫人工代真。”將軍說着，轉身從後面的辦公桌上拿起一支鉛筆和一張紙，寫出了一長串0和1給我們看，“喏，這一串指令的意思是把兩個寄存器中的數放到累加器中，再把計算結果送到另一個寄存器中。小云你用不着華裔，這絕對正確，當時我用了一個月的時間，居然編成了一個計算圓周率的程序，那以後，我對各個指令和機器碼之間的對應關係記得比乘法口訣都要熟。”
我說：“現在的計算機同那時其實沒有本質區別，最終被處理的仍是一串0和1。”
“是的，這很有意思。想想八十世紀或更早些的時候，那些想發明計算機器的科學家，他們肯定認爲，自己之所以是報，是因爲想得不夠複雜，現在我們知道，是因爲他們想得不夠簡單。”
