嚴歌苓提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
<img src="/uploads/allimg/200606/1-200606233011910.jpg" />
<b>安全區/國際委員會辦公室/拉貝辦公室 傍晚/內</b>
一雙手在打字機鍵盤上敲擊。
拉貝滿臉怒容,揹着手,在狹小雜亂的空間裏踱步,一面向打字員口述。
拉貝:<b>(英文)</b> 昨天,就在光天化日之下,一夥日本士兵闖入神學院的教室,當着許多男人和孩子的面,輪姦了十幾個神學女學士。我們只有二十二個委員,不可能在提供二十萬難民的食宿的同時,還要提供他們保護……驚歎號。等等,還是用逗號吧,顯得口氣和緩一些……<b>(遲疑片刻)</b> 不,還是用驚歎號。要讓日本大使館的官員感覺到我的憤怒。我確實太憤怒了,同時也對自己憤怒,對這些惡棍,我居然無能爲力!……
打字員轉過臉看着面容憔悴的拉貝。
拉貝:<b>(英文)</b> 改成驚歎號了嗎?
打字員:<b>(英文)</b> 是的。
拉貝:<b>(英文)</b> 多麼可笑,我還在這裏琢磨標點符號,生怕哪一個標點符號用得不妥當,會影響日本人的情緒,我還照顧他們的情緒?可是他們在幹什麼?屠殺、屠殺、屠殺!強姦、強姦、強姦!日本大使館給我的回覆永遠是乾巴巴的客套話——我們一定會向軍方首腦報告您的指控。我都不明白,他們需要多少天才能把報告送到軍方首腦!需要多少次報告才能讓這些軍方首腦聽明白——日軍偷越安全區從每天十幾次到二十幾次了!……
<b>日本大使館某辦公室 傍晚/內</b>