12 (第1/17頁)
約翰·斯卡爾齊提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
參加過珊瑚星之戰的人都記得珊瑚星被攻佔時自己正在幹什麼。我當時正在聽艾倫說我心目中的宇宙如何早已不復存在。
“第一次躍遷，我們就離開它，”他說，“去了隔壁的宇宙。躍遷就是這麼回事。”
這讓我和埃德·馬奎爾好一陣瞠目結舌。我們和艾倫坐在軍營的“稍息”酒吧裏。愣了半晌，接替艾美·韋伯擔任班長的埃德開了口：“我沒聽懂，艾倫。我以爲躍遷就是讓飛船越過光速。難道不是嗎？”
“不是，”艾倫說，“愛因斯坦仍舊沒錯——光速無法超越。再說了，你也不會願意以任何跟光速沾點邊的速度在宇宙間飛行。以每秒鐘幾十萬公里的速度飛行，撞上一丁點塵埃，飛船就會多一個大窟窿。飛得越快，死得越快。”
埃德眨眨眼，摸摸腦袋。“嗚呼，”他說，“我聽不懂了。”
“好吧，是這樣的，”艾倫說，“你問我躍遷引擎的工作原理。如我所說，很簡單：它把一個物體從我們的宇宙中拿起來，比方說莫德斯托號，然後塞進另外一個宇宙。問題在於我們管它叫‘引擎’的東西，其實根本不是什麼引擎，因爲這個過程跟加速度毫無關係，只跟物體在多重宇宙中的位置有關。”
“艾倫，”我說，“你還是在說天書。”
“對不起，”艾倫思索了一小會兒，“你們的數學功底怎麼樣？”
“我還稍微記得點兒微積分。”我說。埃德·馬奎爾點點頭。
“唉，”艾倫說，“好吧，那我儘量往簡單裏說——別覺得我在哄小孩。”
