道格拉斯·亞當斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
《銀河系搭車客指南》說“災難地帶”是來自蓋革拉卡查思維區的鈈搖滾樂隊，被公認爲銀河系最吵鬧的搖滾樂隊，但其實根本就是最吵鬧的噪音。經常混演唱會的歌迷認爲，聆聽其音樂的最佳音響平衡點是距離舞臺三十七英里左右處的大型混凝土地堡內，而樂手本人則待在環行星軌道上——往往是另外一顆行星——通過無線遙控手段彈奏樂器。
他們的歌曲大體而言都非常簡單，所遵循的主題也相互類似： 年輕男性生物和年輕女性生物在一輪銀月下相遇，月亮隨後便在沒有合理解釋的情況下爆炸了。
許多星球已經徹底禁止了他們的演出，有些出於美學原因，但大多數時候卻是因爲樂隊的播音系統違反了當地的戰略性武器限制條約。
然而，金錢依舊滾滾而來，這是因爲他們撼動了純超數學的邊界，樂隊的主研究性會計師提出的廣義和狹義災難地帶所得稅申報理論獲得了廣泛承認，他證明時空連續體的整體結構不但彎曲，而且徹底扭曲；其人最近更是被任命爲高超加隆大學的新數學教授。
福特踉踉蹌蹌地回到贊法德、亞瑟和翠莉安的桌旁，他們正在等待好戲開場。
“我得喫點兒東西了，”福特說。
“嗨，福特，”贊法德說，“跟吵鬧小子聊完了？”
福特搖晃着他的腦袋，不予置評。
“黑熱？是的，大概算是聊過了吧。”
“他說了什麼？”
