10 終戰 (第2/4頁)
艾薩克·阿西莫夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“我想，是由於心理史學的必然性吧。”弗瑞爾故意把這句話說得很大聲，表示他很熟悉這些術語。
“一點都沒錯。”巴爾的態度轉趨嚴肅，“事先難以看透，可是事情結束之後，我就能……嗯……就像在書本末頁看到謎底一樣，問題變得很簡單了。現在，我們可以瞭解，由於帝國當前的社會背景，使它無法贏得任何一場征戰。當皇帝軟弱無能的時候，將軍們會蠢蠢欲動，爲了那個既無聊又必然招禍的帝位，搞得整個帝國四分五裂。假如皇帝大權在握，帝國便會麻痹僵化，雖然暫時阻止表面上的瓦解趨勢，卻犧牲了一切可能的成長和發展。”
弗瑞爾一面吞雲吐霧，一面直率地吼道：“巴爾爵爺，你說得不清不楚。”
巴爾緩緩露出笑容。“我也這麼認爲。我沒有受過心理史學的訓練，所以會有這種困難。和數學方程式比較起來，語言只是相當含糊的替代品。不過，讓我們想想──”
巴爾陷入沉思，弗瑞爾趁機靠在欄杆上休息，迪伐斯則望着天鵝絨般的天空，心中遙想着川陀。
然後巴爾開始說：“閣下，你瞧，你──以及迪伐斯──當然還有基地上每一個人，都認爲想要擊敗帝國，首先必須離間皇帝和他的將軍。你和迪伐斯，還有其他人其實都沒錯──在考慮內部不和這個原則上，這種想法始終是正確的。
“然而，你們所犯的錯誤，在於認爲這種內在的分裂，必須源自某種個別的行動，或是某人的一念之間。你們試圖利用賄賂和謊言；你們求助於野心和恐懼。但是你們喫盡苦頭，最後還是白忙一場。事實上，每一次的嘗試，反而使得情勢看起來更糟。
“這些嘗試，就像是你在水面上拍擊出的漣漪，而謝頓的巨浪則繼續向前推進，雖悄無聲息，卻勢不可當。”
杜森・巴爾轉過頭去，目光越過欄杆，望向舉市歡騰的燈火。他又說：“有一隻幽靈之手在推動我們每個人──英武的將軍、偉大的皇帝、我們的世界和你們的世界──那就是哈里・謝頓的手。他早就知道里歐思這種人會失敗，因爲他的成功正是失敗的種籽；而且愈大的成功，便會導致愈大的失敗。”
弗瑞爾冷淡地說：“我還是認爲你說得不夠清楚。”
