26 (第5/9頁)
艾薩克·阿西莫夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“我的第一個想法是照字面解釋。那個小女孩非常喜愛檸檬水,而宴會準備了大量這種飲料,不過並沒有人在裏面下毒。”
“感謝你至少沒把我當成瘋子。”
“後來我才醒悟,那女孩聽到的是別的字眼,由於她對語言還一知半解,又對那種飲料情有獨鍾,才把那幾個字曲解成‘檸檬水’。”
“你想出了她曲解的是什麼嗎?”林恩嗤之以鼻。
“曾有一陣子,我的確以爲她可能聽到的是‘零墨水致死’。”
“那又是什麼意思?”
“由零墨水,也就是非數學家進行的一次暗殺行動。”
鐸絲住了口,她皺起眉頭,一隻手緊抓前胸。
林恩突然以關切的口吻說:“有什麼不對勁嗎,凡納比裏博士?”
“沒有。”鐸絲似乎晃晃悠悠。