第十一章 賽協爾 (第12/15頁)
艾薩克·阿西莫夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
裴洛拉特露出不舒服的神情。“我不知道該怎麼說,這樣抱怨似乎相當不禮貌,但我並不喜歡這裏的氣味。有一種——怪味道。”
“車子裏面?”
“嗯,在太空航站就有了。我本來以爲是航站特有的味道,不料車子帶着那種味道一起走。我們能不能開一扇車窗?”
崔維茲哈哈大笑。“我想我可以在控制盤上找到正確的開關,但不會有什麼用處,整個行星都有這種味道。真的非常難聞嗎?”
“倒不是非常強,不過聞得出來,而且令人不太舒服。難道整個世界都是這種味道嗎?”
“我總是忘記你從未到過別的世界。每個住人世界都有特殊的氣味,主要是由各種植物散發出來的,不過我猜動物應該也有貢獻,甚至人類也不例外。而且據我所知,任何人剛剛踏上別的世界,都絕對不會喜歡當地的味道。但你很快會習慣的,詹諾夫。幾小時後,我保證你就不會注意到。”
“你該不會是說,所有的世界都有這種怪味道吧。”
“不是,正如我剛纔說的,每個世界都有自己特殊的味道。如果我們真的很留意,或者鼻子再靈敏一點,就像安納克里昂犬那樣,或許我們只要輕輕一聞,就能判斷站在哪個世界上。我剛進艦隊的時候,每到一個新的世界,頭一天一定喫不下東西。後來我學到了太空前輩的絕招,在降落的時候,就拿一條沾了當地氣味的手帕捂着鼻子。這樣一來,當你走出太空船的時候,就什麼也聞不到了。等你在太空中跑久了,對這種事就會麻木,能夠置之不理。事實上,最糟的反而是回家的時候。”
“爲什麼?”