第三篇 奧羅拉 (第1/19頁)
艾薩克·阿西莫夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
<h3>第八章 禁忌世界</h3><h4>31</h4>
“葛蘭，”裴洛拉特說，“我在一旁看看，會不會打擾你？”
“一點都不會，詹諾夫。”崔維茲說。
“如果問些問題呢？”
“問吧。”
於是裴洛拉特問道：“你到底在做什麼？”
崔維茲將視線從顯像屏幕移開。“凡是屏幕上看起來很接近那個禁忌世界的恆星，每一顆的距離我都得測量出來，這樣才能斷定它們真正有多近。我必須知道它們的重力場，而這就需要質量和距離的數據。如果缺乏這些資料，便無法保證一次成功的躍遷。”
“你怎麼做呢？”
“嗯，我看到的每一顆恆星，電腦記憶庫中都有它的座標，不難轉換成康普隆的座標系統。接下來，根據遠星號在太空中相對於康普隆之陽的位置，作小幅度的修正，就能得到每顆恆星和我們的距離。屏幕上看來，那些紅矮星都很接近那個禁忌世界，但事實上有些可能更近，有些其實更遠。我們需要知道它們的三維位置，你懂了吧。”
裴洛拉特點了點頭。“你已經有了那個禁忌世界的座標……”
