第六篇 阿爾法 (第3/19頁)
艾薩克·阿西莫夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
裴洛拉特皺起眉頭。“聽你這麼一說，好像又絕望了。”
“沒有絕望。奧羅拉和索拉利都在這份名單上，而我知道它們在太空中的位置。我將根據這些座標，試着尋找這兩顆行星，如果找錯了地方，我就改用另一種規約，直到座標給出正確位置爲止。這樣我就能知道，我在座標規約上所作的假設有何錯誤。一旦改正了，我就可以開始尋找那個球心。”
“有那麼多可能的變化，會不會很難判斷？”
“什麼？”崔維茲愈來愈全神貫注。等到裴洛拉特將問題重複了一遍，他才答道：“喔，還好，這些座標很可能是遵循銀河標準規約，找出未知的本初子午線並不困難。標定太空位址的各種系統都出現得很早，大多數的天文學家都相當肯定，它們甚至是在星際旅行前所建立的。人類在某些方面非常保守，用慣了一組數值規約之後，幾乎不會再作任何更改。我想，甚至有人會將它們誤認爲自然法則——其實這樣也好，因爲若是每個世界都有自己的測量規約，而且每個世紀都會改變，我相信科學發展絕對會因而受阻，甚至永遠停滯不前。”
他顯然一面說話一面工作，因爲他的言語始終斷斷續續。此時他又喃喃道：“現在保持肅靜。”
說完這句話，他整個臉皺了起來，神情顯得極爲專注。幾分鐘之後，他才靠回椅背，深深吸了一口氣，以平靜的口吻說：“規約正確，我已經找到奧羅拉，絕對沒問題。看到了嗎？”
裴洛拉特凝視着星像場，目光聚焦在接近中央的一顆亮星上。“你肯定嗎？”
崔維茲說：“我自己的意見並不重要，重要的是電腦也肯定。畢竟我們造訪過奧羅拉，十分清楚它的特徵——直徑、質量、光度、溫度、光譜細目等等，更遑論附近恆星的分佈模式。電腦說它就是奧羅拉。”
“那麼我想，我們必須接受它的說法。”
“相信我，我們必須接受。我來調整一下顯像屏幕，電腦就能開始工作。五十組座標早已輸入，它會一個一個處理。”
