道格拉斯·亞當斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
福特·普里弗克特說：“我帶了一些花生來。”
阿瑟·鄧特移動着，又發出一聲呻吟，同時語無倫次地咕噥着什麼。
“哎，來點兒吧。”福特勸說道，又晃了晃手中的花生，“如果你此前從沒有經歷過傳送光束，那麼你可能會失去一些鹽和蛋白質。你喝下去的啤酒會稍微有點兒幫助的。”
“喂……呵……”阿瑟·鄧特開口了。他睜開眼睛，“這裏很暗呀。”他說。
“是的，”福特·普里弗克特說，“這裏很暗。”
“沒有光，”阿瑟·鄧特說，“黑暗，沒有光。”
人類有一個習慣是福特·普里弗克特始終感到難以理解的，那就是不斷重複一個非常非常明顯的事實，比如說“今天天氣不錯”，或者“你真高啊”，或者“噢，親愛的，你看上去就像掉進了30英尺深的井裏，一切都還好吧”……起初，福特本以爲找到了一種理論來解釋這種奇怪的行爲：如果人類不堅持鍛鍊嘴脣的話，他想，他們的嘴也許會失靈。不過，在經過幾個月的思考和觀察之後，他放棄了這種理論，而轉向了新的一種：如果他們不堅持鍛鍊嘴脣的話，他想，他們的大腦就會開始工作。一段時間後，他又放棄了這種理論。他想通了，不管怎樣自己還是很喜歡人類的。但同時，人類毫不知曉的事情太多了，他一直爲此感到近乎絕望的擔憂。
“是的，”他附和阿瑟道，“沒有光。”他幫助阿瑟喫了一些花生。“你感覺怎麼樣？”他問。
“如果我問你我們這是在什麼鬼地方，”阿瑟虛弱地說，“我會後悔嗎？”
