菲利普·迪克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
韓松
我知道有迪克這個人很晚,1996年去美國逛當地的科幻書店,都不曉得他,竟沒有買他的書。後來大概2003年才知道,當時迪克已經死了二十一年,中國纔有出版社譯了他的書來出。以前都以爲阿西莫夫和克拉克最牛,不知道還有個迪克。後來一天天感覺不一樣了。現在聽說能爲迪克的書寫跋,能與這個牛人陰陽對話,誠惶誠恐,受寵若驚,坐在電腦前甚至有一種畢恭畢敬感。
但他是一個美國人,我們中國人,對於美國人,其實是有隔閡的。尤其迪克,更是難以理解的一個人,雖然他的書中寫到了東方文化和《易經》。其實,就算在他自己的文化中,他也很長時期難以讓人理解,只有一羣死忠的粉絲捧他。他是一個遲遲才被承認的天才。
一年前,在四川參加星雲獎儀式時便聽說,有人在譯迪克的這麼一套書。美方的代理者認爲迪克是主流作家,因此沒有讓中國的科幻小說出版商參與進來。所以今天看到的,是譯林出版社的版本。迪克在世時,也曾寫過一些主流小說,但有生之年只出版過一本。
關於迪克的生平,如今人們介紹得已經很多了,大致是這麼一些情況:
他生於1928年,卒於1982年,只活了五十四歲。他作品中的不少人物,差不多也都命不長。
他活着時,幾乎就是個“擼瑟”,也就是失敗者,比屌絲還差的感覺。
他有一個雙胞胎妹妹,但出生後五週就死了。迪克認爲是母親照料不周,因此恨他媽,家庭關係不好。而父親在迪克四歲時,也拋家而去。
迪克結過五次婚,都離了。
成年迪克靠安非他明活着,還吸毒,經常陷入神經錯亂中。