道格拉斯·亞當斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
兩人往上飄的時候，有幾秒鐘亞瑟·鄧特泛起了個不怎麼地道的念頭： 朋友們通常覺得他容易相處但挺無趣，最近更是覺得他古里古怪但挺無趣，他希望那些傢伙儘管在酒吧裏快活廝混，因爲這將是短期之內他最後一次想起他們。
兩人越飄越高，緩緩地繞着對方旋轉，就彷彿秋天從桐葉槭樹上落下的翅果[1]，只是翅果往下落他們向上飄而已。
隨着越飄越高，他們的意識高唱凱歌，欣喜若狂地領悟到： 要麼是他們的行爲根本完全而徹底地不可能，要麼是物理學要學的還多着呢。
物理學搖搖頭，別開視線，集中精神讓汽車走尤斯頓路駛上西大道高架，讓路燈亮起，確保貝克街若是有人失手掉了芝士漢堡，漢堡能啪的一聲落在地上。
底下飛速變小的是燈如珠串的倫敦城——這是倫敦，亞瑟不得不提醒自己，不是地處銀河系偏遠邊緣的坂裘行星那豔麗得奇怪的田野，銀河在頭頂的開闊天空中僅是幾點亮斑，而是倫敦——城市搖擺一下，然後同時搖擺和旋轉，接着又旋轉一下。
“試試俯衝，”他對芬切琪喊道。
“什麼？”
她的聲音在空曠的半空中顯得異常清晰而遙遠，帶着懷疑，微弱而伴有氣音——清晰、遙遠、微弱、氣音： 她的聲音同時具備所有這些特質。
“我們在飛……”她說。
