塞萬提斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
可事情未如我意。
斗轉星移,
生活還會讓我恐懼,
“或讓未來現在達抵”。
洛倫索剛唸完,唐吉訶德就站起來,拉住洛倫索的右手,聲音高得幾乎像喊叫,說道:“老天萬歲!出類拔萃的小夥子,你是世界上最偉大的詩人,你應該得到桂冠,但不是在塞浦路斯或加埃塔,就像一位詩人說的那樣,而是在雅典科學院,上帝饒恕我吧,假如這些學院現在還存在的話;或者,是在現存的巴黎、波洛尼亞和薩拉曼卡科學院!上帝保佑,評審委員們若是不給你一等獎,就讓福玻斯①用箭射死他們,就讓繆斯永遠不進他們家的門檻!大人,如果您能賞光的話,就請再給我念幾首更高級的詩吧,我想全面領教一下您的驚人的才華。”
儘管洛倫索把唐吉訶德看成是瘋子,這時聽到唐吉訶德的讚揚,還是很高興,這難道不是好事嗎?恭維的力量,你真是無處不及,力大無邊啊!洛倫索就證明了這個事實。他滿足了唐吉訶德的要求和願望,唸了一首根據皮拉摩斯和提斯柏的傳說寫的十四行詩:十 四 行 詩美麗的少女鑿開了牆壁,也打開了英俊的皮拉摩斯的胸臆,阿摩爾②從塞浦路斯趕來,觀看這窄小神奇的孔隙。
相對無言,默默無語,唯恐聲音穿過這狹小的罅縫;但兩相情願,兩心相通,愛情面前無阻力。
事出預料,情非人意,少女誤走一步,導致香消玉隕。
噢,如此奇妙的悲劇。