哈珀·李提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“好吧,”他說,“現在我們把話說清楚:卡波妮讓你怎麼做你就怎麼做,我讓你怎麼做你就怎麼做,只要姑姑住在我們家,你也要照她說的去做,明白嗎?”
我聽得字字分明,默默掂量了一會兒,覺得只有去衛生間才能帶着僅存的最後一絲尊嚴離開現場。我在衛生間裏待了足夠長的時間,好讓他們相信我真的有迫切需要。回到客廳之前,我在過道里磨磨蹭蹭,聽到裏面傳來激烈的爭吵聲。我從門外窺見傑姆坐在沙發上,把一本橄欖球雜誌舉在面前,腦袋一個勁兒轉來轉去,好像雜誌里正在現場直播一場網球賽。
“……你必須想辦法管教她了,”姑姑說,“你已經讓她自由放任太長時間了,阿迪克斯,已經太久了。”
“我看不出讓她去卡波妮家有什麼壞處。卡波妮會照顧她的,就像在這個家裏一樣。”
他們口口聲聲說的“她”是誰?我的心猛地一沉:是我。我感覺四面的灰牆朝我威壓而來,彷彿被關進了要求犯人穿上粉色棉質囚服的感化院。生平第二次,我想到了離家出走。馬上就走。
“阿迪克斯,心腸軟沒什麼關係,你本來就是個隨和的人,可是你必須把自己的女兒放在心上,一個一天天長大的女兒。”
“我時時刻刻都把她放在心上啊。”
“別把話題岔開。早晚你得面對這件事兒,最好今天晚上就定下來。我們現在不需要她了。”
阿迪克斯的聲音平靜如水: “亞歷山德拉,我們不能讓卡波妮離開這個家,除非她自己想走。你也許並不這麼認爲,可這些年如果沒有她,我真是沒辦法過下去。她成了這個家庭忠實的一員,事情已經如此,你也只能接受。另外,妹妹,我也不想讓你爲我們忙得焦頭爛額——你沒有必要這麼辛苦。我們現在仍然需要卡波妮,跟過去一樣。”
“可是,阿迪克斯……”