第二十章 推心置腹 (第4/5頁)

路易莎·梅·奧爾科特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

這個古怪的想法使馬奇太太忍俊不禁。她嚴肅地說：“喬，我對你推心置腹，你暫時別對美格說。等約翰回來，我就可以看見他們倆聚首，美格對他怎麼樣的感情，不是一目瞭然嘛。”

“她常說起那雙漂亮的眼睛，她會領會他的情意的，到那時，美格一切都完了。她的心又那麼軟，要是有人含情脈脈地看着她，她的心就會像太陽底下的黃油，馬上就化掉了。她讀他寄來的簡報，比讀你的信還起勁呢。我一提這事，她就掐我。她喜歡棕色眼睛，覺得約翰這個名字也不難聽。她會墜入愛河的，我們在一起時的寧靜、快樂、舒適的時光就要完結了。我都想到了！他們會滿屋子談戀愛，我們只能躲開。美格會愛昏了頭，不會再對我那麼好了。布魯克會湊到一大筆錢，把她抬走，這樣我們家裏就會出現空洞。我的心會破碎的，一切都會變得讓人討厭。噢，老天！我們爲什麼不是男孩，那樣就不會有煩惱了。”

喬悶悶不樂地把下巴靠在膝頭上，對那位該死的約翰猛揮拳頭。馬奇太太嘆了一口氣，喬抬起頭來，如釋重負地舒了一口氣。

“你不喜歡這樣的吧，媽媽？這真叫我高興。我們讓他管自己忙乎去，也不要告訴美格，一家人還跟原來一樣，一起快樂生活。”

“剛纔嘆氣是我做得不對，喬。你們日後各自成家立業，是自然要發生的事情，也是對的，但我確實想讓女兒們在身邊多留幾年。我很遺憾這件事來得這麼快，美格才十七歲，而約翰也要過好幾年纔有能力組織家庭。我和你父親的意見是，二十歲前她不能訂下任何盟誓，也不能結婚。如果她和約翰相愛，他們可以等，這樣也可以考驗他們的愛情。她做事認真負責，我倒不擔心她會待他不好。美麗、善良的女兒，我希望她姻緣美滿哪！”

“您難道不希望她嫁個闊佬嗎？”喬問。剛纔說到最後，母親的口氣軟了下來。

“金錢是一種很有用處的好東西，喬，我既不希望我的女兒生活捉襟見肘，也不希望她們受富貴浮雲的誘惑。我希望確信，約翰有份穩定的好職業，收入足以遠離債務，使美格生活舒適。我並不奢求我的女兒嫁入名門望族，金玉滿堂，地位煊赫。如果地位和金錢與愛情和品行並行不悖，我感激地接受，並分享你們的福氣；但根據經驗，我知道普通的小戶人家雖然每天都要爲生活操勞，卻可以擁有真正的幸福，一點點的缺衣少食，卻使偶然的福氣帶來甜蜜溫馨。看到美格從低微起步，我也心滿意足，如果我沒有看錯的話，約翰是個好男人，她將因擁有他的心而變得富有，而這比金錢更爲寶貴。”

“我明白的，媽媽，也很贊同，但我爲美格感到失望。我一向計劃讓她日後嫁給特迪，一生享盡榮華富貴。那不好嗎？”喬仰頭問道，臉色開朗了一點。

“他比她年紀小，你知道的。”馬奇太太剛說了一句，喬便打斷她：“只是小一點兒，他少年老成，個子又高，如果他願意，他的言談舉止可以像個大人的。再說他富有、慷慨、人品好，而且愛我們全家。這計劃泡了湯，我感到十分惋惜。”