4真理儀 (第3/14頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“喜歡!”
“她是一位了不起的夫人。”
“她太棒了，她是我見過的最好的人。”
院長嘆了口氣。同別人一樣，穿着黑西裝、打着黑領帶的他跟他的精靈是那麼相像。萊拉忽然想到，總有那麼一天，而且很快，他會被葬在教堂的地下墓室裏，會有一位藝術家把他精靈的形象刻在一塊銅牌上，放在他的棺材上，他們倆的名字會被刻在同一個地方。
“萊拉，我早就該找時間和你談談，”停了片刻之後，他說，“不管怎麼說，我一直有這個打算，可時間似乎過得比我想象得還要快。你在喬丹學院一直平安無事，親愛的，我想你也是快樂的。服從我們對你來說不是一件容易的事，但是我們非常喜歡你，你從來都不是壞孩子。你的天性裏有很多善良、可愛的地方，還很果斷。這些將來你都會需要。在這個廣闊的世界裏，很多事情正在發生，我本來不想讓你捲入其中——我的意思是，想把你留在喬丹學院——但是現在，這再也不可能了。”
萊拉只是瞪大了眼睛。他們是要把她打發走嗎？
“你知道你總得上學，”院長繼續說，“在這兒我們教了你一些東西，但效果不好，也不繫統。我們掌握的是另一類不同的知識，而你需要了解的知識，老人們卻教不了你，特別是在你現在這個年紀。這一點你一定知道。你也不是僕人家的孩子，我們不能把你寄養在城裏的某個家庭，他們也許在某些方面會給你關照，但是你需要的並不是這些。你看，我要對你說的是，萊拉，你生命中屬於喬丹學院的那部分生活就要結束了。”
“不，”萊拉說，“不，我不想離開喬丹學院。我喜歡這裏，我想永遠都待在這兒。”
“人們小的時候，的確會以爲世界上有永恆不變的東西。但不幸的是，它們是不會一成不變的。萊拉，這段時間不會很長——最多幾年——然後你就會長成一個年輕的女人，不再是孩子，而是一位年輕的女士。相信我，到那時候，你會發現喬丹學院並不是一個容易居住的地方。”
“可它是我的家!”
![[星際]不想歸來的王者](http://www.mpzw.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZkI2ZJCAsOBu5dC54oNE_kDyhKHDgEG9vj2HdatdmfCC)
