第7章 (第1/9頁)
顏荀提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“諸伏、空亮?”萩原研二眼睛一亮:“聽起來好可愛!我可以叫你lucky醬嗎?aki醬也可以!”
日本的名字是可以自定義讀音的,簡單來說,就是你可以挑你喜歡的漢字,然後再選一個你喜歡的讀音。
就像是諸伏景光的景,被念成“hiro”這個音,也是相當少見的。
諸伏空亮的空亮,名字的讀音也非常有趣,代表着天空的“sora”和代表着明亮的“aki”,連起來唸,很容易將中間的兩個“a”連讀,就會變成了“so lucky”的音節。
這也是萩原研二說出這個暱稱的理由。
松田陣平看起來有些嫌棄:“lucky什麼的,聽起來也太像女孩子了吧?”
而諸伏空亮也拒絕這個稱呼,他拍着自己腦袋上的沙子,平靜拒絕道:“不要。”
“那好吧——那我就只能叫你小空亮了。”萩原研二委屈地撅起嘴巴,像是受了多大的委屈一樣。
松田陣平才後知後覺反應過來,這傢伙又略過了本該喊的“諸伏”,直接跳躍到了名字的進度。
在日本,只有親近的人才會喊名字,關係沒有那麼好的,往往只會叫姓氏。