第4章 (第1/6頁)
國家意志提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“褲”在她的那個年代,還是專門指男性所穿的內褲,而現在所有人都只穿着內褲在光天化日之下走動……
好吧,現在的“褲”很長也很利索,看上去比“馬乘袴”更加適合騎馬和作戰,只是在田間勞作的時候會沾上泥,但作爲武士常服是沒有任何不雅之處的。
“那個……長尾殿下,您初來乍到,對470年後的各種事情都不瞭解,也聽不懂我們話裏的新詞彙,所以接下來能否請您儘量沉默地跟隨我行動?
我會先帶您去神社裏求助,換一套新衣服,然後再帶您熟悉470年後的世界。
我叫楚誠,姓楚名誠,《楚辭》的楚,誠實的誠。16歲,是來東瀛上學的學生。
不知道您今年多大?如果可能的話,我希望接下來儘量不要用敬語,而是像平輩的朋友一樣正常說話,這樣比較不引人注意。
另外,您自稱的時候也只要用‘我’就可以了,‘汝’的稱謂和這種‘頗具古風’的說話方式倒可以保留。
畢竟其他對‘你’的稱呼還有很多種,使用的場合很難立即說清楚。”
解釋了褲子的問題之後,楚誠畢恭畢敬地向長尾少女提出了諸多語言方面的請求,同時順便作了下自我介紹。