第12章 (第4/6頁)
漆夜千尋提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“啪啪啪啪啪啪啪啪啪。”，我的手指在鍵盤上飛舞，宛如指尖上有跳動的精靈。如果這時媽媽上來看到一定會嚇一跳吧，從沒有碰過電腦的我，居然會打字，還打的那麼快。
每打完幾百字，自己就要停頓三秒，接着繼續高強火力輸出，“啪啪啪啪啪。”
總覺得少了點什麼，心裏一直怪怪的，但是就是沒有想起來，直到自己花了一小時把第一卷打完後，決定再檢查看看有沒有問題時，才發現到底少了什麼！！！
“坑爹啊！！！這tm的全是中文啊。”難怪自己一直感覺怪怪的，難道你要讓我以後拿中文去投稿嗎！！
大事不妙了啊，當初嫌麻煩，自己看的輕小說百分之九十都是中文版的，只有當漢化版還沒有出時，纔會去啃日版的生肉。
也就是說，自己以後要是打算借鑑小說的話，就必須一個字一個字的翻譯成日文！還要考慮語法和句式再加上還要翻譯的好，一天算下來頂多就幾萬，而且還要花費好大的精力。
在一想到要翻譯少則幾十萬，多則幾百萬字的小說“作爲人類的好朋友，狗是不是應該分擔一下我的壓力。”
還好自己的日語水平達到了n1，不然還真的不好辦。現在也只好重頭開始一個字一個字的翻譯了，不過中文的也要寫，自己的野心可是很大的，中國市場決不能放過。
