第83章 (第2/6頁)
花開花咲凌之洛提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
對於自己的中文水平確實沒有什麼自信,行夜小姐再次看了看自己的對話框,讀了讀,修改了一下語序之後,有些緊張地按下了發送。
不過對方明顯就沒有經紀人小姐這麼敬業,直到行夜都快回到家了,那個叫做“hnsk_loer”的人才回覆。
是中文。行夜小姐呼了一口氣,開始一點一點看。
她還真不知道能不能完全看懂對方在寫啥。
幸好的是,對方可能有顧忌到行夜小姐是日本人,用的詞語都非常初級,沒有用什麼俗語和成語。
“那真是太好不過了!有您這句話我們就能正式把字幕組官方化了。可以請您有時間錄一小段給bilibili的麻雀民們打招呼的視頻嗎?這樣一來應該能吸引到不少的麻雀民。
順帶一提,行夜醬的中文非常標準哦!是我看過的VTB裏面最標準的一個了,不愧是中文系專業的!以後我們也會一直支持您的!”
後面那一段用回了日文,讓行夜小姐稍稍鬆了一口氣。署名依然是“bilibili夜娘翻譯組”。