鹹魚3號提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“宴會賣書?”不知道爲什麼,霞之丘詩羽突然是想到了某個零糖麥片的前輩。
“差不多吧,你先想想詞,準備好了過來告訴我,我叫人來拍,然後發在不死川文庫的推特上。”只可惜町田苑子顯然是沒聽出來霞之丘詩羽這句話的意思的,她只是把自己的計劃說了出來。
“額,那就不用了,我已經想好了。”拉住準備去喫東西的町田苑子,霞之丘詩羽才懶得想這些東西呢。
直接照着某個開花前輩的臺詞搬就行了。
“不過在拍廣告之前,有件事我想跟你說下。”
“啥?”
“我這本書應該可以在中國的網文網站上連載吧?我自己翻譯成中文。”看到町田苑子那疑惑的目光,霞之丘詩羽直接是開口說了出來,“我記得我跟文庫的合同好像只限於日本地區。”
“你準備不經過市場考驗直接發到中國去嗎?行啊,隨便你,合同確實沒規定這些。”想了想,町田苑子還是沒有拒絕這件事,“不過連載的話,內容不要超過日本這邊就行了。”
“那沒問題,我先寫日文版的就好了。”點了點頭,霞之丘詩羽纔不在乎哪邊先呢,反正對她來說翻譯一下又不是什麼特別難的事情。
至於讓別人翻譯…她覺得正常人應該翻譯不出來“恐怖如斯”之類的複雜詞語。