顧西爵提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
小弟有回跟我打電話，淚奔地說：“之前老媽不是給我寄了金華火腿到學校裏嗎？然後被同學看到問是什麼，然後我就說是leg啊leg，然後差點就被人報警抓起來了有沒有！”
“然後呢？”
“姐你沒同情心！”
“是你自己英語沒學好。”
“有些中文很難翻的好不好？”
“不就是jinhua leg?”
本土的文化差異。喫飯的時候我突然想到一段萌對話，就對對面的徐微雨說：“來，到我的碗裏來。”
結果某人扭捏了一下，說：“要紅燒還是清蒸？”
這就是赤裸裸的代溝嗎？
他喫了會兒，說：“你那話有點耳熟，哪裏聽到過？哦，電視上，廣告裏。”
