海巖提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
他們已經飛臨了不丹的上空。他從資料上知道,不丹是一個壯美的山國,山地和森林佔據了國土的大半;不丹也是一個虔誠的佛國,幾乎每座山上,都有多彩的經幡和巍峨的廟宇。
此次不丹之行共有三人,除李進和邵寬城外,還有省博物館的那位劉主任。三人共同肩負着一個不可能完成的任務——將世界上迄今爲止發現的最大最精美的石槨,中國唐代貞順皇后的石槨追索回國。李進和劉主任是中國政府委派的談判代表,而邵寬城的任務則相對簡單,就是爲兩位談判代表充當翻譯。他貌似是整個刑偵總隊外語最好的刑警,所以有幸得到這個重要的機會。
數日前萬正綱在警方的授意下給邁克·裏諾斯發出了電子郵件,向他轉達了中國警方要求就唐代貞順皇后墓文物之事,與他直接見面的信息。五天之後萬正綱的郵箱收到了一封回覆的郵件,郵件的發出地址並不是美國,而是不丹;發信人也並不是邁克·裏諾斯,而是一個叫做幹金的人。
幹金的回信說:邁克·裏諾斯目前疾患在身,行動不便。中國警方可派人到不丹來,與他的代表洽談。
西京市公安局在收到幹金回信的當天,迅速做出派人前往不丹談判的決定。緊急組成的三人談判小組一週後即通過中國出入境管理局與不丹警察部門的協調溝通,以遊客的身份順利入境。出發前邵寬城奉命對不丹的國情風俗做了臨時抱佛腳式的惡補,但顯然不夠,在入境過關時李進的行李中就被查出了違禁品——一條香菸,他們才知道不丹全國禁菸,不僅禁吸,而且禁售。外國人帶煙入境,須課以重稅。李進只好忍痛割愛,將視若每日食糧的香菸棄於機場海關。
他們沒有在不丹的首都廷布入境,而是直接降落在了不丹的另一個重鎮帕羅。到機場來接他們的人開着一輛不知什麼品牌的破舊的車子,把他們從機場拉到城中一間旅館住下。邵寬城幾年前就知道這個地方,因香港影星梁朝偉和劉嘉玲的婚禮,中國的年輕人一夜之間對帕羅耳熟能詳。邵寬城算不上追星族,但樂於關注一切時尚的新聞。他們三人所住的旅館即便在當地也算是檔次較差的一種,與他在雜誌上看到的梁劉大婚的那家酒店相比,當然不能相提並論。
接機的人四十多歲,矮矮胖胖,自稱名叫幹金,會說英文。據萬正綱交待,此人是幫助邁克·裏諾斯修建亞丹藝術宮的一個本地人,究竟是工程師還是工程的承包商,萬正綱也不知其詳。他以前來不丹與邁克·裏諾斯見面,也是由這個叫幹金的本地人負責接送。
和幹金一起來接機的,還有一位名叫多吉的導遊。按不丹法律,外國人在不丹旅遊,必須僱傭不丹本國的導遊。邵寬城在機場就兌換了些不丹的貨幣努扎姆,把導遊的部分佣金付了,還按每人每天200美金的標準,向不丹入境部門繳納了五天的環境保護稅。什麼事都沒辦呢就一下子花掉將近4000美金,連李進和劉主任都無奈地連連搖頭。
幹金和導遊把他們三人安頓在那家檔次不高的旅館後便匆匆走了,這時已是晚上八點出頭,他們自己在旅館附近的一間小餐廳裏喫了晚飯。餐廳的老闆懂點英文,和邵寬城比比劃劃地一通溝通,然後端上所謂“餐廳特色”的幾樣菜點。這個餐廳的特色也是不丹的特色,就是由辣椒和奶酪燴制的牛肉和蔬菜,邵寬城和劉主任還能勉強下嚥,一向怕辣的李進只能空喫幾口開水白飯,聊以充飢。
熱辣相煎,各種狼狽。匆匆喫完,逃命般地離開餐廳,回到旅館。李進不知是前一陣太累還是到帕羅後的高原反應,飯前就各種不適,飯後先自睡了。邵寬城打開電腦,見劉主任尚無睡意,就向他請教與石槨相關的一些知識,好對文物學方面的英文辭彙做些蒐集。以備應付明日談判中肯定會有的語言障礙。好在這家小旅館還能上網,除了邵寬城拷在移動硬盤裏的一些圖片外,還能在網上搜到一些其它資料。劉主任對敬陵石槨研究有日,此前對部分詞語的英文表述也做過了解。比如石槨上雕刻的一隻大山羊就並非出自大唐本土,而是來自歐洲大陸。這種大山羊是古代西方祭奠逝者的供品,代表了對死亡的哀痛和對亡者的送別。所以大山羊一詞與希臘語中“悲劇”一詞同音同字,再加上石槨一側還刻有希臘神話中經典的“英雄與雄獅”的圖案(按劉主任的說法,古人把這種圖案叫做“胡人馴獸”),說明盛唐時期的中國,對各種文化的兼容幾乎超越今日——連國葬的棺槨都融入了西方的文化圖騰,成爲中西文化交融的最早物證,足以證明唐代長安做爲當時世界文化的中心,的確名符其實。