雲風清提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
剛點了根菸的韓舒苒對後輩說，“這本子給你改成了四不像，我不建議你拍。”
“有那麼爛嗎？”河證宇受到了打擊，試圖挽尊，“沒有到四不像那麼糟糕吧？”
前輩表示很糟糕，“原著有厚重的歷史背景，我們也能找出對應的歷史背景，你如果想拍不說一字不變起碼不能把主基調改了，那些壓抑的、沉重的，爲了求生而掙扎的人物是組成‘賣血記’整個故事的核心。你想改編成商業片我理解，本子是沒那麼糟糕。可你來問我本子改得好不好，我只能跟你說，原著壓根就不適合這麼改，原著都不適合商業片的題材。”
這麼說河證宇就能接受了，“我也是這個想法，這不是迫於無奈麼。”
他們倆在聊的是《許三觀賣血記》的影視化改編，此項目波折頗多。十幾年前項目的製作人就輾轉找到原著作家買下了版權，之後因資金等各種問題一直擱置，本來打算找海那邊同樣是從演員轉行當導演的姜導演自導自演的，都談成了，可惜由於鄰國的審覈機制被卡住，根本沒辦法立項。
此後經年，在海那邊無法立項的項目到底還是繞道韓國，韓國的製作人找到了韓國同樣從演員轉行當導演的河證宇。原先只是邀請他出演而已，那還是三年前的事。三年前河證宇婉拒了，他認爲人物過於厚重彼時的演技可能無法承擔。三年後不是河證宇認爲自己行了，而是製作人把一個執導的機會放在他面前，他實在捨不得拒絕。
成了導演，要本土化改編劇本了，河證宇才深刻認識到這項目爲什麼能難產十六年都沒有進展，小說太好。原著好到河證宇都不知從何下手做改編，硬着頭皮完成了改編劇本的工作後，就開啓了四處找人尋求信心的過程，他實在沒什麼信心。
韓舒苒既不是他問的第一個人也不是最後一個人，但她是評價最差的。
前輩沒想打擊後輩的信心，她就是想勸朋友懸崖勒馬，再往前就掉坑裏了。
原著整個故事都在鋪墊‘許三觀’這個人物多重視血緣，整個社會大環境都很重視血緣，前期鋪墊了那麼多，在主人公發現長子並非親生後所爆發出來的戲劇衝突才能撕碎觀衆。改編之後，由於題材的限制，本子成了荒誕喜劇。要是沒看過原著，只作爲喜劇電影，這本子不差，能拍，成片不亂來的話應該不會虧。
