第235章 我自己当翻译 (第1/7页)
闲听风雨提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
关恩培老先生在宁市可以说是一知名人物。
一是因为他的学识，二是他的为人，喜欢提携后辈，平等对待每一个人，人品没得说，三个就是他桃李满天下，很多学生现在都已身居高位，所以他不管在文学界还是社会层面上，都是极为受人尊重的。
此时他站了起来，为楚云舒这首“古怪”的诗大声喝彩，而且看他那兴奋的表情，说明这首诗真的非常出彩。
楚云舒不认识这位为他捧场的老先生，但却可以从他身上感受到一个真正学者，教书育人的气质来。
秦少游低声道：“楚先生，这位是我们宁大文学院院长关恩培老先生！”
点点头，示意自己了解。
楚云舒笑着向关老先生微微鞠了个躬，然后站直身体道：“既然关老师您发话了，晚辈就献丑简单说下这首诗吧！”停顿了下，楚云舒向众人看了下，说道：“这是一首四言诗，也是祝贺女子出嫁的诗歌，大体意思就是桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。”
台下众人听完楚云舒这简单的解释，顿时仿然大悟，原来是这个意思！
这文化人就是不一样，本来很简单的意思，用这古诗一说，却不在一个档次了，显得更为优雅。
