27badger10 (第8/22頁)
祈世提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“被你看穿了啊~那就沒辦法了。”靆散遮一臉悠閒的搖了搖頭,她已經到了安全地帶。
“啊啊~真是的。”隨着抱怨的聲音,地上的影子動了動,“你說這裏是誰的地盤?嗯?”
作者有話要說:由於沒有在bd大神上看到以上這些人和狗的具體介紹,於是自行翻譯(非常門外漢的翻法~)
接下來發現只有車掌能夠翻個兩句(備受打擊的淚奔)
所以紫色分割線以上的人物介紹爲個人翻譯,沒翻出來的都在括號裏寫着
另外,對於車掌的解釋。
網上查了一下
[車掌] 【しゃしょう】 【shashou】
乘務員[列車の]列車員;車上售票員
電車の車掌/電車的車上售票員