滿紙荒言提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
中國網民每天都會在網上發佈各類預測貼——
“《夜將闌》能獲得奧外嗎？這顆奧斯卡皇冠上被遺忘的寶石雖然不及其他獎項吸引人，但是卻是華語電影唯一能在奧斯卡出頭的獎項！”
“不知道啊，你看看以前的《臥虎藏龍》《英雄》都是萬衆矚目入圍，最後卻沒有撈到獎項啊！我希望《夜將闌》能給我們驚喜，別讓讓我們空歡喜了！”
“白水約翰遜高出李安、張藝謀一個等級，我相信她！”
但是這裏畢竟是美國，是好萊塢，中國人再怎麼盼星星盼月亮，中國文化再怎麼博大精深，中國演員再怎麼優美動人，美國人只能感受到皮毛。
所以之前無論是《臥虎藏龍》還是《英雄》，在白水看來，他們都走錯路線了，他們企圖用中國深厚的文化底蘊，優雅的美人英雄去打動奧斯卡。
可是在南加大學學習過的白水深知，美國人壓根看不懂那套東西，他們只覺得酷炫，可是酷炫不代表能讓這些電影得到奧斯卡！
唯一能夠在文化差距如此之大的兩個國家間，聯繫上它們感情的，只有同情心。
只有引起歐美人的同情心，讓他們感受到那種被壓迫下的苦難，他們纔有可能會拍案叫絕。
白水的《夜將闌》就是走這條路線。
