第019章 .好好相處 (第5/9頁)
羲和清零提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
蘇彬乖乖地保證:“我不會發的……”
“還有,”愛倫站在浴室門口,無形間又給了蘇彬莫大的壓力,“以後也要記住,不要拍任何和我本人相關的照片,我不喜歡被曝光。”
蘇彬唯唯諾諾地點頭:“哦,我保證,我不會拍的。”
蘇彬在心裏說:老大,我知道你注重個人,誠哥早就提醒過我了,你就放心吧……我要是不知道這一點,早就偷拍你照片放山崖上去讓那羣網友“求吸”了。
愛倫對蘇彬的態度很滿意,愉悅道:“我很高興傍晚跟你聊了天。”
蘇彬嘴角抽了抽,愛倫這一句話從字面上看實在很容易讓人誤解……
從某種程度上來說,b國人的表達方式並不比以“含蓄”聞名的中日語言更好理解。
通俗點講,就是b國人說了什麼,你別傻乎乎得只理解字面意思!
蘇彬曾在網上看過一個帖子,說一箇中國女孩在網上認識一個b國男孩,兩人聊天時無論女孩說什麼,男孩都會在網上回一句:“terestg(很有趣)”女孩就以爲這個男孩對自己有意思,一個人嗨得不行。過了很多年,女孩慢慢接觸到了國外文化,也有機會出國遊歷,才知道b國人說“很有趣”通常不代表“很有趣”,而只是一個隨口的“呵呵”罷了。
所以,女孩當年跟b國男孩的對話可以理解成——