莊不周提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“東方先生,這是什麼意思?”右賢王問道。他身邊有能讀漢字的人。但是這裏面提到了幾個典故。譯者就並半懂不懂了。
“其實也很簡單。梁嘯自比韓信,要與你大戰一場。”東方朔輕描淡寫地說道:“韓信你知道不?”
右賢王連忙點頭。韓信是漢人名將,他聽說過。“那這前面兩句又是什麼意思?”
“那都是韓信最著名的戰績。”東方朔擺起了龍門陣,將韓信的故事大致說了一遍,又比照梁嘯的戰績,素葉城就是陳倉,奔襲祁連山就是井陘之戰。右賢王聽得如癡如醉,大呼過癮。
“這韓信後來怎麼樣了?”
“呃”滔滔不絕的東方朔一時語塞。這個還真不怎麼好說。韓信的下場實在不怎麼好。
“哈哈哈……”右賢王得意的瞥了東方朔一眼。“先生不說。我也知道,韓信後來謀反,被滅族了。梁嘯再善戰無前又有什麼用,就不怕功高震主,最後和韓信一樣的下場?”
東方朔很鬱悶。這可是丟人丟到姥姥家去了。
見東方朔喫癟,右賢王很開心。他笑了一陣,語重心長的拍拍東方朔的手。“還是爲我匈奴效力吧,你和梁嘯一樣,都是真正的智者和英雄。不過,你們的皇帝都是過河拆橋。翻臉不認人的無賴,爲他賣命。你們不會有好結果的。不如來我匈奴,自由自在,多好?”