快樂的小橙子提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
作者尊重中國法律,遵守中國的風俗習慣,所以爲了解答讀者疑問,特意說明一下。
首先作者是個人,不是神仙,也沒有上帝視角,小說根據現實生活中真人真事改編,藝術加工創作出來的。
首先,趙小白的原型本人不同意寫了,所以只能完本,必須要尊重本人的意願。
第二,小說來源於生活,根據本人描述情況,要知道人類的語言,就算當事人也會有一定的偏差,但是大概事實不會改變,結果不會改變。
第三,國外公司名稱用漢語翻譯過來,畢竟英語翻譯和真實多少有點差異,只要差一點也是對國外公司的保護。比如澳大利亞的阿德萊德市,也可以翻譯成阿德雷德市,細微的差別還是存在的。
第三本書凡是涉及姓名的,只要出現全名和姓,那一定是作者起名,如果只有一個姓那肯定是真的,如果用字母表示,那代表這個人具有很大的真實影響力,要麼身居高位經常出現在新聞報紙中,要麼,相信讀者應該理解明白。
本書根據真人真事改編,細微的地方還是存在瑕疵,因爲有些事有些人,作者也不可能問對方怎麼想的,所以很多疑問,作者也不知道。
第四,主角趙小白親自說的,作者也無法保證真實性,因爲人是會撒謊的,尤其是個人自己的描述,作者還是千方百計尋找別的人,詢問當時情況,有些地方,作者也不清楚。
第五,小說絕對不存在任何虛構的情節,更不會爲吸引讀者胡編亂造,更重要的是,紀實文學也要遵守中國的法律。
第六,本書本來就是小說,人間風雲的支線劇情。人間風雲海外版,如果讀者有興趣可以自己動手尋找。