林木兒提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
重啓時光(16)
這個會議一開就是十天,比預計的要多出三天來。這也意味着多掙了三天的錢。又有緊隨其後的好幾家國內的企業跟國外合作,還是需要翻譯。時間錯開,一天工作十多個小時,這又是四五天。像是後來企業花錢再請,林雨桐的價格三百一個小時就不幹了,沒有五百都請不動了。
可以說是在開學前狠狠的賺了一筆。
李教授呢,覺得林雨桐可以去考一些認證資格,這個翻譯協會每年都有考試。通過考試之後,商業價值上,應該是更高一些。
但要是單純只做這種純粹的商業翻譯,盧淑琴估計是難以安枕了。林雨桐也是把自己打算考公的事跟李教授說了,如果活不緊的,我就接了。人調停不開了,我也能接。從職業規劃上來說,商業價值不是目標。
另外,她也諮詢老師,能不能叫她補考像是俄語、日語、韓語這些專業的課程,她想拿到這些專業的學歷,如果不能,能考級的時候,能不能報名。
人各有志嘛!李教授並不認爲這樣的選擇就如何了,反而抽出了幾分稿件,都不長,叫林雨桐現場翻譯,翻譯完了,就放人。水平如何,他也看不懂,得給看得懂的人看。
但一個孩子,農村出身的孩子,英語靠着苦學跟得上就罷了,竟然還能自學完這些科目,這個上進心就足以叫人動容。這一屆的學生裏,這個尚思雨是一個,她兼修了一個阿拉伯語,能做書面翻譯。沒想到這還有一個狠人。這孩子不是活躍在學生會的幹部,原來是把心思放在了充實自己上了。好像入d還是因爲成績優異,如今是預備d員。
挺好!林雨桐一走,他就叫了幾個學生,學其他語言的。結果一看,有一個就說,“俄語叫我翻譯,我翻譯不到這個份上。”
這些不是林雨桐現在要考慮的,能考就考,考不了也不遺憾。只想着現在這國考可不是後來,報考的人多,也就意味着知道這個的人多。可這個時間點,知道能靠考試考進機關單位的,其實都不多。除非家裏有那種在體制內的人。因爲報考的不多,其實考中的比例還挺高的,七個裏就能有一個考中的。這還只指國考。到了後來,六七十個也考不中一個,這還是在需求變大的情況下,也就是報名的基數大了十幾倍不止。