忘卻的悠提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
文化差異太大了。
編劇們拿着故事的開頭找到鄒牧。
求問文化差異怎麼解決。
他們的確能做到不做痕跡的科普。
比如說女主還是個孩子的時候,讓她路過某個酒樓或者讓她聽父親解說當今聖上的豐功偉績,以此打開“唐”的背景,以及介紹周邊的國家。
比如說借宮女嘲諷武媚孃的時候,透露出後宮等級制度,等等。
但是需要解釋的太多了!
尤其是無論後宮還是朝堂,大家都是大唐上層階級,最高等級的人。
都是文化人!
開口都是暗喻,閉口全是典故。嘲諷人都是拐彎抹角指桑罵槐的。