（明）馮夢龍提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
唐唐，晉昌人也。妻張氏，滑州隱士張恭之幼女，即姑所出，甚有令德。開元十八年，以故入洛，累月不得歸。夜宿主人，夢其妻隔花泣，俄而窺井笑。及覺，心惡之，以問日者。曰："隔花泣者，顏隨風謝。窺井笑者，喜於泉路也。"居數日，果有凶信，悲慟倍常。
後數歲，方得歸渭南。追其陳跡，感而賦詩曰："幽室悲長簟，妝樓泣鏡臺。獨悲桃李節，不共一時開。魂兮若有感，彷彿夢中來。"是夕，風露清虛，耿耿不寐，更深，悲吟前悼亡詩。忽聞暗中若泣聲，初遠漸近。驚惻覺有異，乃祝之曰："倘是十娘子之靈，何惜一見相敘也，勿以幽冥隔礙宿昔之愛。"須臾聞言曰："兒即張氏也，聞君悲吟，雖處陰冥，實所惻愴，是以此夕與君相聞。"驚泣曰："在心之事，卒難申敘。然得一見顏色，死不恨矣。"答曰："隱顯道別，相見殊難。亦慮君有疑心，妾非不欲盡也。"詞益懇，誓無疑貳。
俄而聞喚羅敷取鏡，又聞暗中颯颯然人行聲。羅敷先出前拜，言娘子欲敘夙昔，正期與七郎相見。問羅敷曰："我開元八年，典汝與仙州康家，聞汝已死矣，今何得在此？"答曰："被娘子贖來會看阿美。"阿美，即之亡女也。又惻然。須臾，命燈燭，立於阼階之北。趨前泣而拜，妻答拜。乃執手敘平生，妻流涕謂曰："陰陽道隔，與君久別。雖冥寞無據，至於相思嘗不去心。今六合之日，冥官感君誠懇，放兒暫來。千年一遇，悲喜兼集。況美娘幼小，囑咐無人。今夕何夕，再遂申款。"乃命家人列拜起居，徙燈入室，施布帷帳，不肯先坐，乃曰："陰陽尊卑，以生人爲貴，君可先坐。"即如言。笑謂曰："君倩既不易平生，然聞君已再婚，君新人在淮南，吾亦知甚平善。"因問欲何膳，答曰："冥中珍羞亦備，唯無漿水粥耳。"即命備之。既至，索別器攤之而食，向口如盡。及撤之，粥宛然在。悉飯其從者，有老姥不肯同坐。妻曰："伊是舊人，不同羣小。"謂曰："此是紫菊姥，豈不識耶！"乃記念，別席飯之。其餘侍者，多不識，聞呼名字，乃從京回日多剪紙人奴婢所題之名。問妻，妻曰："皆君所與者。"乃知錢財奴婢無不得也。妻曰："往日嘗弄一金鏤合子，藏於堂屋西北斗拱中，無人知處。"取果得。又曰："豈不欲見美娘乎？今已長成。"曰："美娘亡時襁褓，地下豈受歲乎？"答曰："無異也。"須臾，美娘至，可五六歲，撫之而泣。妻曰："莫驚兒。"羅敷卻抱忽不見。令下牀帷，申繾綣，宛如平生，但覺手足呼吸冷耳。又問："冥中居何處？"答曰："在舅姑左右。"曰："娘子神靈如此，何不還返？"答曰："人死之後，魂魄異處皆有所錄，杳不關形骸也。君何不驗夢中，安能記其身也。兒亡之後都不記死時，亦不知殯葬之處。錢財奴婢，君與之，則得至，如形骸實總不管。"既而綢繆夜深，曰："婦人沒地下，亦有再適乎？"答曰："死生同流，貞邪各異。且兒亡，堂上欲奪兒志，嫁與北庭都護鄭乾觀侄明遠。兒矢志確然，上下矜憫得免。"聞憮然感懷，而贈詩曰："嶧陽桐半死，延津劍一沉。如何宿昔內，空負百年心。"妻曰："方見君情，輒欲留答，可乎？"曰："曩日不屬文，何以爲詞？"妻曰："文詞素慕，慮君嫌猜，故不爲耳。"遂裂帶題詩曰："不分殊幽顯，那堪異古今。陰陽途自隔，聚散兩難心。"含涕言敘悲喜之間，不覺天明。須臾，聞叩門聲，言翁婆傳說，令催新婦，恐天明，冥司督責。妻泣而起，與決別。修啓狀以附之，執手曰："何時再見？"答曰："四十年耳！"留一羅帛子與爲念，答一金鈿合子。即曰："前途日限，不可久留，自非四十年外，無相見期，若墓間祭祀都無益。必有相饔，但月盡日黃昏，於野田中，或於河畔，呼名字，兒盡得也。匆匆不果久語，願自愛。"言訖，登車而去。舉家皆見。事見唐《手記》。
據云：地下亦受歲，則西施、洛妃輩，至唐時皆當數百歲老人。猶侈談幽遇，不足嘔耶！又云：形骸總不管，亦不知葬處。堪輿家猶謂枯骨能福子孫，何也？
齊饒州女饒州刺史齊推女，適湖州參軍韋會。長慶三年，韋將赴調，以妻方娠，送歸鄱陽，遂登上國。十一月，妻方誕之夕，忽見一人長丈餘，金甲仗鉞。怒曰："我梁朝陳將軍也，久居此室。汝是何人，敢此穢觸。"舉鉞將殺之。齊氏叫乞，曰："俗眼有限，不知將軍在此。比來承教，乞容移去。"將軍曰："不移當死！"左右悉聞齊氏哀訴之聲，驚起來視，齊氏汗流浹背，精神恍然。繞而問之，徐言所見。及明，侍婢白使君，請移他室。
使君素正直，執無鬼之論，不聽。至其夜三更，將軍又到，大怒曰："前者不知，理當相恕。知而不去，豈可復容。"遂將用鉞。齊氏乞哀，曰："使君性強，不從所請。我一女子，敢拒神明？客至天明，不待命而移去。此更不移，甘於萬死。"將軍者怒而去。未曙，令侍婢灑掃他室，移榻其中。方將輦運，使君公退，問其故。侍者以告，使君大怒，杖之數十，曰："產蓐虛羸，正氣不足，妖由之興，豈足遽信。"女泣以請，終亦不許。入夜，自寢其前，以身爲援。堂中添人加燭以安之。夜分，聞齊氏驚痛聲，開門入視，則頭破死矣。使君哀恨之極，百倍常情。以爲引刀自殘不足以謝其女，乃殯於異室。遣健步報韋會。
