張秋楓提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“我沒什麼問題。”張斯說道。
“嗯”謝敏振點點頭,說道:“我想也沒什麼,你上次就說的挺不錯。”隨即有些沉吟,不知在想什麼,過了一會兒,“不過,你上次講的,我仔細想了想,有些需要微微改動一下。”
“哦?”張斯疑惑,難道有什麼犯了這個世界的忌諱?
“或許是缺乏經驗,你講課時書面用語太多,”謝敏振道:“若是看書,效果應當不錯,講課的話,同學們聽了會有障礙。”
張斯恍然,知道了原因所在。
《明朝那些事兒》原就是以文字形式出現的,即算敘述的通俗易懂,也是書面語。而書面語與口頭語畢竟有差別,他“照本宣科”,聽着自然彆扭。
張斯沉吟了一下,說道:“這個事倒是容易解決,我有辦法。”
謝敏振聞言,微微頷首,說道:“都是些小事,講幾回就好了。”
講幾回就好了?除非把《明朝那些事兒》全改成口頭語。不過,那樣會破壞全書的感覺,神髓或許便不在了。
“我想換個年代講,應該會好上許多。”張斯想了一下,提議道。