第259章 欣賞盆景 (第5/8頁)
小說免費閱讀提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他道：“我聽說你們中國人做事特別喜歡寓意，這盆景的造型是個美女，肯定有來歷的，你不知道就不要亂說。”
秦雅莉頓時顯得有些尷尬，巴里特是個典型的歐洲人，說話做事喜歡首來首去。
李初年的英文水平雖然跟不上秦雅莉，但也能聽懂個大概意思。
他知道巴里特不滿意了，他決定隨便說個來歷，把這個尷尬場面給化解過去。
李初年朝前走了幾步，正要準備開口說話，卻見耿林快步走了過來。
耿林道：“這個盆景的造型的確是個美女，而且還是我們中國的江南美女！這個美女的來歷是源於我們中國的一個典故，叫猶抱琵琶半遮面。”
衆人大喫一驚，巴里特不懂中文，他瞪大眼睛看着耿林，忙朝秦雅莉連連示意，讓她趕緊翻譯。
秦雅莉就把耿林的話翻譯成英文，巴里特聽後驚訝地看着耿林，用生硬的中國話問道：“猶抱琵琶半遮面？”
耿林笑道：“是的，巴里特先生，這個美女盆景的確是來源於我們中國著名的典故猶抱琵琶半遮面。”
