第9章 太陽日16 (第2/6頁)
第二TWILIGHT提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
行，乍一看似乎沒什麼毛病，可是想想就不對勁了。的確沒東西能長在外面……但是這個小居住區裏可是住着六個生物，還有那個現在放在鋪位後面，用簾子遮擋的【數據刪除】的盒子，以至於就算盒蓋關着，屋子裏也聞起來像住了六十個人（馬）。剩下的空間連業餘玩玩園藝都不太行。
問：你覺得能種多少苜蓿？寫在白板上。
答（馬克沒用到翻譯咒，而是敲打了一陣屏幕，然後用先前他們在搬運飛船途中練習過的數字把結果寫在了白板上）：1.5千克\/平方米\/65天。（馬克畫了一個日出來代表 “天” 。）
星光之前在馬克放在其中一個工作臺上的一個設備上看到過“kg”這個符號。她把馬克拖了過去，指着那個傢伙，然後馬克把他的咖啡杯放了上去。（她認爲那是個咖啡杯——形狀看上去差不多，但是把手太小了，沒法用蹄子拿起來。）一側的顯示屏亮了起來，一個數字旁邊帶着“kg”符號。明白了！所以這是桿秤，而kg是種質量單位。她很想知道“kg”全稱代表什麼。
這下公式裏還剩一部分沒有解答，所以她再次點亮了角。
問：畫一下這個有多大（指着白板上的“平方米”）。
答：（這次還是用不着翻譯咒，馬克畫了張基地的外景，寫了個等號，然後是：“92平方米”）
星光謝過馬克，前蹄拿着白板，用最後一點魔法拿着記號筆，趔趄着用後蹄走回鋪位。飛火在半路上奪走了白板（用翅膀）和記號筆（用嘴叼），咆哮着咒罵某隻不知輕重的小馬。與此同時馬克和火球帶着幾個小桶，又出去挖土了。
回到鋪位上，星光不斷軟磨硬泡，連哄帶騙硬是讓她那個脾氣暴躁的女看護抽了三包補給中的食物包，放在外星人的稱上。顯示的數字大到能從房間另一頭看清，飛火把第三包放到稱上時顯示的是1.2。這樣一來，星光自言自語道，不管kg到底是什麼意思，應該和小馬的“千克”很接近。搞不好就是同一個東西。莫非王國的舊度量衡標準也對得上號？馬克那邊也用磅，夸脫和駅嗎？語言障礙還是要儘早想個解決方法。
回到正題。爲了方便，她用了馬克的數學符號，用嘴叼着記號筆，在白板上算了起來。
