第16章 太陽日24 (第4/7頁)
第二TWILIGHT提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
星光:麻煩把剛纔那個詞再說一遍。(咒語關閉)
沃特尼:高~氯~酸~鹽。
星光(重新激活咒語):那個叫“綠啥啥鹽”的玩意是什麼?你要用?(注意:星光的“高氯酸鹽”一詞是用英語說的,但是咒語還是不管三七二十一進行了翻譯,所以我聽到的就變成了“綠啥啥鹽”。)
沃特尼:不想要。我要把那些東西去掉。它們是有毒化學物。是有害的。
星光:化學物?(她停下了咒語,找來了白板和記號筆,接着畫出了蔗糖的化學式——好吧,我只看到“某某”-12,“某某”-11,“某某”-22一類的記號,所以猜測是蔗糖——此外還有一個水分子模型,以及丁烷和乙醇的有機分子構型)畫出來!(注意:這是星光目前爲止最喜歡的英文單詞了。)
沃特尼(示意星光,等待她開啓咒語):你知道元素週期表嗎?
星光:(關掉咒語,花了一會時間自言自語,搞懂我要表達的意思之後顯得非常喜悅)當然了!(在白板上快速畫出了一個與正常元素週期表大致匹配的輪廓作草圖,但並沒有加上細節)
沃特尼:(打開了電腦上的參考資料軟件,找出元素週期表的圖片方便星光對照,然後寫下了“K cl o4”,又畫了張高氯酸鉀的分子結構圖,鉀離子就掛在高氯酸根邊上;之後還有:“mg clo4*2”,鎂離子夾在兩個高氯酸根一邊)
星光:(看着元素週期表,又盯着我的圖畫看了一會,之後在白板底部用小馬文字打了一些草稿)沒問題,搞定!(注意:這回還是沒用翻譯咒。)