第275章 鳳凰日22 (第2/21頁)
第二TWILIGHT提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“是啊,就在……啊。”馬克下意識拍了拍自己太空服胸口,接着突然想起,“說不清爲啥,估計是習慣吧;我現在沒電池。我們當時得把它重新裝進推進器裏,還記得吧?”
“馬克,你現在已經到我們的宇宙了,”星光笑着說道,“把頭盔戴上,講幾句小馬語吧。”
“啥。”自己頭上頭盔戴到一半的馬克聽到這句話,頓時愣住了,“你這次居然主動想讓我用你們的語言說幾句。而且,要是成功了的話,不管我說出什麼樣的下流話,家家戶戶都能聽見。”
“說不定他們現在就在聽了。”星光指了指自己戴着的耳機說道,“說就完事了。”
“行……吧,”馬克無奈同意了,自言自語小聲嘟噥着,“個人尷尬一小步,人類外交出糗一大步。”他戴上頭盔完成密封,啓動自己太空服的維生系統(立刻向他發出二氧化碳濾芯飽和的警告——md,早知道就該帶點備件的),仔細回想了一番過去幾個月小馬們私下裏唧唧喳喳時飄進耳中的種種隻言片語,“通訊檢查……我是馬克·沃特尼。帶我去見(屁股)但公主。”
頻道上傳來了陣陣笑聲,之後一個低沉女聲發了話,根據馬克的理解大意爲,“別擔心,屁股公主準備好了,期待與你見面。”旁邊還伴着另一個略顯年輕的嗓音,歇斯底里笑出馬叫。
“行,完事了,”馬克嘟囔着,“這下你開心了?”
“樂觀點嘛,馬克,”星光安慰道,“至少這次你理論上並沒有說什麼髒話。”
“是嘛?那他們是在笑什麼?”
“呃……把我們語言裏表示‘你的’(your)單詞的元音變個調,就成了連詞‘但’(but)。詞首這樣的音節同時也……”