咿芽提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“crêpe,薄煎饼,在这里可以直接带入原文……”
“啊?”池冬亭抬起头,一脸茫然:“可是温余,你刚刚不是还说crêpe在这里要翻译成绉纱么?”
叶温余话音顿住,集中注意力再将原句仔细看一遍,确实应该是绉纱,而不是薄煎饼。
“抱歉。”他用指节抵了下眉心:“是我走神了。”
“嗐,这有啥抱歉的,没事没事。”
池冬亭心很大:“肯定是因为今天太晚了,而且你白天不是没睡午觉么,先快去睡吧,明天不还有一天么。”
“不用,今晚可以把这几段译完。”
叶温余起身拉开椅子:“你先看下,我去洗把脸。”
萱城的天气一入九月就成了小孩儿的脸,说变就变。
他们吃完饭回来那会儿还是热气未散的朗夜,如今不过一个小时,外面已经下起了别于盛夏的朦胧细雨。