作家夕夕提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“葉先生,九百萬的價格如果你不滿意,還可以再談。唐小姐說過,這冊古書能夠揭開敦煌很多祕密,其中包括爲何在這裏建造千佛洞的起因,書中全都是西夏文,只有我能解讀……我們可以合作,我的翻譯免費,你只需要支付九百萬就可以了……”
我冷靜下來,先問對方一個問題:“你是誰?”
“我是安田生。”對方的聲音更加不安了。
“唐晶的原話是怎麼說的?”
對方想了想,斷斷續續地回答:“唐小姐說,西夏文字記載的歷史彌足珍貴,很多歷史事件真實而確鑿,但卻沒有併入《二十四史》之中,以至於讓很長一段歷史沒有旁證,成了《宋史》史官的自說自話。如果將這本書準確地翻譯過來,對正史是一種有益補充。西夏統管敦煌多年,要想研究敦煌,就得研究西夏曆史……唉,葉先生,這不是重點,如果你肯買下這本書,我就不必遠隔重洋,去聯繫外國人了!”
我倒了杯水,走到露臺上,坐在太陽傘下。
晨風清涼,鴿哨陣陣,一大羣白鴿從右側一個綠樹掩映下的破舊小區裏飛起,迎着朝霞向東飛去。
我嘆了口氣,樹欲靜而風不止,這次到敦煌,本想跟唐晶談蒐集敦煌殘卷的事,想不到,人還沒見到,就出了這麼多麻煩事,弄得滿頭霧水,不得要領。
對方誤會了我的意思,以爲我對他的話不感興趣,着急地補充:“葉先生,我們見面談怎麼樣?我有這本書的照片,你先看過照片,再談價格,怎麼樣?”
我和崔衛東研究敦煌盜墓史多年,他在西北道上的朋友,也親自盜過西夏王墓。