江一水提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
左靜幽愣了一下,失笑說:“當然可以。不過現在我沒有帶手機,那我們回頭再給聯繫方式?”
尹白微微一笑,從大一內側的口袋取出一張白色燙金的名片,雙手奉上:“不用,我這裏有名片,你回去直接聯繫我就好了。”
左靜幽接過名片一看,發現那張小小的白色硬卡上,底紋繡着一朵燙金的玫瑰花。在這朵玫瑰盛開的地方,印着尹白的名字和私人手機號碼。
就在這串號碼的下方,還印着一行黑色燙銀的法文,左靜幽掃了一眼,讀出了那行字:“Le langage est source de malentendus。”
尹白雙眼一亮,看向左靜幽:“你會法語啊?”
左靜幽抬眸,對上尹白那雙好似天空那般澄澈的眼眸,笑着回答:“嗯,大學的時候學過。”
左靜幽的手指撫摸着這行燙金的黑色字跡,給出了自己的翻譯:“語言是誤解的根源——”
她抬眸,衝着尹白輕輕一笑:“這句話,出自《小王子》對嗎?”
尹白望着她的笑臉,眼神柔軟,滿目欣喜:“嗯,對。”
此時的尹白,就像是在茫茫荒漠裏,終於遇到了小王子的那個飛行員一樣,和左靜幽對起了暗號:“Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent.”(注1)