埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“如果我能像你一樣去增強體質，我明天去都願意。”
她滿臉好奇地看着我，慢慢說：
“那你就跟我去。”
“我得在邁佐卡農內大街上班。”
她變得興致勃勃，她說她會僱傭我，絕不是開玩笑：“你辭職吧！”她開始給我施壓，“書店老闆給你多少，我就給你多少。”她後來一直堅持，說假如我答應去的話，那一切都會變得可以接受，甚至包括皮諾奇婭，她現在挺着大肚子，懷孕已經很明顯了。我很有分寸地拒絕了她的邀請。在那兩個月會發生什麼事情，我都可以想象，在那個海邊的房子裏：她會和農齊亞吵架，會痛哭，在斯特凡諾星期六晚上到那裏時，他們也會吵架，她會和裏諾吵架，因爲裏諾會和他妹夫一起過來和皮諾奇婭團聚，尤其是她會和皮諾奇婭吵架，不斷地吵架，無論是小衝突還是大聲嚷嚷，都會罵出非常惡毒難聽的話。
“我不能去！”最後我非常堅定地說，“我母親不會讓我去的。”
她生氣地走了，我們之間的美好時光非常短暫。讓我驚異的是，第二天早上尼諾出現在了書店裏，他臉色蒼白，整個人很消瘦。這些日子，他一門接一門地考試，考了四科。我對大學象牙塔裏發生的事情想入非非，我以爲那裏都是些非常優秀的學生，還有充滿智慧的老教授，他們在一起每天談論柏拉圖，談論開普勒。我非常入迷地聽他說話，只是說：“你真厲害啊。”一有說話的機會，我就用很多空泛的話讚美他發表在《南方新聞》上的文章。他表情嚴肅地聽我說話，一直沒有打斷我，最後我不知道再說什麼才能向他證明：我對那篇文章非常瞭解。他看起來很高興，感嘆說，即使是加利亞尼、阿爾曼多甚至是娜迪雅也沒那麼仔細地讀那篇文章。他開始跟我說他正在構思的關於這個主題的文章，他希望能發表那些文章。我在書店門檻那裏聽他說話，假裝沒聽到書店老闆在叫我。書店老闆的叫聲越來越大，尼諾嘀咕說，那個混蛋想要什麼？他帶着那種非常無所謂的神情，又繼續待了一會兒，他對我說過幾天他會動身去伊斯基亞島，他向我伸出了一隻手。我握了一下他的手——他的手很纖細，皮膚細嫩，他很快把我拉到他跟前，低下頭吻了一下我的嘴脣，非常輕盈。那是一瞬間的事情，他用手指撫摸了一下我的嘴脣，然後向雷蒂費洛區走去。我站在那裏看着他離開，一直沒有掉過頭去，他走路的樣子，就像一個滿不在乎的軍隊司令，他對這個世界上的所有事情都無所畏懼，彷彿整個世界都得向他致敬。
我一夜沒有閤眼。第二天早上我起牀很早，我跑到了新肉食店，卡門還沒有到，我看到莉拉正在拉開卷簾門準備開始營業。我沒有告訴她尼諾的事情，我只是說——用一種明知不可能，但還是要提出來的語氣說：
“假如你去伊斯基亞島，而不是去託雷安農奇亞塔，我就辭職跟你去。”
