埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“假如努力解決所有問題，就會達成這個結果。你覺得呢？”
“我不這樣認爲。這些階級之間不會像玩牌一樣，他們會鬥爭，直到流盡最後一滴血。”
“這是帕斯卡萊的想法。”我說。
“現在我也這麼想。”她非常平靜地回答說。
除了少數幾次面對面的交談，莉拉和尼諾的交流基本上都是通過我的。莉拉從來不會直接和尼諾對話，尼諾也一樣，好像他們彼此都覺得很尷尬。我覺得莉拉在面對布魯諾時，就從來不會有這種不自在的感覺，儘管布魯諾不愛說話，但他很客氣，溫和地稱她爲卡拉奇太太，這讓他們有一種親切熟悉的感覺。比如說有一次我們幾個人一起游泳，讓我驚訝的是，尼諾沒有像往常一樣遊得非常遠，讓我很擔心。莉拉請求布魯諾，而不是請求尼諾向她演示一下，在游泳時什麼時候需要抬起頭來呼吸。布魯諾馬上演示了一遍，尼諾覺得很不悅，因爲他很擅長游泳卻沒有受到青睞，他開布魯諾的玩笑，說他胳膊很短，游泳的時候節奏掌握不好，然後他給莉拉演示了正確的姿勢，她非常仔細地看着，馬上模仿他的樣子游了起來。最後，莉拉游泳的姿勢被布魯諾稱爲伊斯基亞島的埃斯特·威廉姆斯13，他想說她遊得很棒，就像電影裏的游泳女神。
到了那個星期快要結束的時候，我記得那是一個非常晴朗的星期六早上，空氣很涼爽，一路上全是濃烈的松樹的氣息。我們剛來到沙灘上，皮諾奇婭就直言不諱地說：
“薩拉託雷的兒子真是讓人難以忍受。”
我非常小心地捍衛了他，用一種節制的語氣說，當一個人學習的時候，會對一些東西產生熱情，感覺到有必要把自己的激情傳遞給別人，他就是這樣的人。莉拉並不是很認可我，她說了一句讓我感覺很刺耳的話：
“假如從尼諾的腦子裏去掉他讀的東西，那就什麼也不剩下了。”
