埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“都是懷孕的緣故。”農齊亞說，“要對她耐心點兒。”
沒人回應。裏諾喫完飯之後，嘆了一口氣，去房間裏找他的妻子了，後來沒有再出來。
莉拉和斯特凡諾決定騎着“蘭美達”小摩托車出去轉一圈，看看夜色中的沙灘。他們是笑嘻嘻地離開的，兩個人還親來親去。我像往常一樣和農齊亞爭着搶着收拾桌子，農齊亞總是不願意我插手。我們聊了一會兒，她跟我講了她如何認識費爾南多，還有他們相愛的故事，她說了些讓我很震動的話：“你可能一輩子愛一個人，但你並不是真的瞭解這個人。”費爾南多時好時壞，但她一直都很愛他，當然有時候也恨他。她又強調說：“因此，沒什麼可擔心的，皮諾奇婭現在心情不好，但很快會好的；你還記不記得莉娜蜜月旅行回來的樣子？嗨，你看看現在！女人一輩子就這樣，有時候捱打，有時候受寵。”
我回到了自己的小房間裏，想試着把查波德的書看完，但我想起了尼諾在聽莉拉講述丹魯尼的故事時的神情，他完全被迷住了，這讓我不想在查波德的“民族國家觀念”上浪費時間。尼諾也是那樣反覆無常，我想我也很難搞清楚他到底是什麼樣的人。他看起來好像對文學一點也不感興趣，但莉拉拿了一本戲劇方面的書，說了幾句，他就對文學產生了興趣。我在我帶來的書裏尋找，看有沒有其他文學方面的書，但沒有找到。雖然沒有找到文學類的書籍，但我發現我的書少了一本。怎麼可能呢？加利亞尼老師給了我六本書。現在尼諾拿了一本，有一本我正在看，大理石窗臺上有三本，第六本書去哪兒了呢？
我到處找了找，包括在牀底下也看了，我想起來那是一本關於廣島的書。我非常不安，一定是我在洗澡的時候，莉拉來拿了那本書。發生了什麼事？在經歷了鞋子作坊，訂婚，戀愛，肉食店，和索拉拉做買賣這些事之後，她現在決定回到小學時的樣子？當然，之前已經有徵兆了：她和我打的那個賭，雖然結果不是她期望的，但可以肯定的是，她向我展示了她想學習的願望。但後來怎樣了呢，她真的投入學習了嗎？沒有。但聽了我們和尼諾在沙灘上的閒聊，經過了六個在沙灘上曬太陽的下午，這一切讓她重新產生了學習的願望，讓她又產生了一爭勝負的勁頭嗎？因此她說出了對奧利維耶羅老師讚譽有加的話？因此她對那個只對大事狂熱，對現實生活不太關注的人產生了興趣，覺得他很帥？我悄悄從我的房間裏出去，踮着腳尖走路，輕輕地打開門，避免門發出吱吱嘎嘎的聲音。
房子裏非常安靜，農齊亞已經去睡覺了，斯特凡諾和莉拉還沒回來。我進到他們的房間裏：房間裏亂七八糟，到處都是衣服、鞋子和行李。在一個凳子上面，我看到了那本書——《廣島第二天》，她問都沒有問我就把書拿走了，就好像我的書也是她的，就好像我欠她的，就好像加利亞尼老師對我學業的關心，都是因爲她一個漫不經心的舉動，一句脫口而出的話。我想把那本書拿走，但又有些羞愧，我改變了主意，又把書放回了原處。
